Спасский вестник №25

Вышел из печати 25-й (юбилейный) выпуск «Спасского вестника». В него вошли материалы XXVII Всероссийских Тургеневских чтениях, прошедших в музее-заповеднике «Спасское-Лутовиново» в январе 2017 г.

Тематика сборника освещает культурно-исторические контексты и поэтику произведений И. С. Тургенева, тургеневские традиции в творчестве русских писателей. В частности, этому посвящены работы Ю. М. Прозорова («В поисках русской идентичности. Национальный характер в “Записках охотника” И. С. Тургенева»), И. А. Беляевой («Новая жизнь Фёдора Лаврецкого»), Р. Ю. Данилевского («Тургенев: тайна “Стихотворений в прозе”»), А. А. Асояна («К проблеме “онегинских” мотивов в творчестве И. С. Тургенева»), Т. Б. Трофимовой («…вообще русский человек развивается так особенно…» («Тургеневское» в «Записках из подполья» Ф. М. Достоевского)»), А. А. Бельской («Переосмысление пушкинской мифологемы “телега жизни” в романе И. С. Тургенева “Рудин”»), Ю. У. Каскиной («И. С. Тургенев и И. С. Шмелёв. “Живые мощи” в “Путях небесных”») и др.

В работе Ю. Б. Орлицкого («Бейте, бейте, барабаны!»: тургеневский перевод стихотворения Уолта Уитмена в истории русской уитменианы») рассказывается об интересном опыте перевода Тургеневым с английского языка стихотворения американского поэта Уитмена. Этот перевод, по мнению автора, стал одним из первых шагов на пути отечественного стиха к современному свободному стиху.

К. И. Шарафадина в исследовании «Жёлт как пупавка…» (из этноботанических комментариев к письмам В. П. Тургеневой к И. С. Тургеневу) подробно рассматривает пример выразительной флорометафоры в письмах Варвары Петровны Тургеневой, который свидетельствует о ботанических и этноботанических знаниях Варвары Петровны.

Интереснейшие сведения об истории села Тургенева, Бежина луга, памятных местах Чернского уезда содержатся в статье Р. П. Борзёнковой «Из истории села Тургенево (по материалам архива В. П. Крылова)».

В сборнике опубликованы редкие фотографии из фондов музея-заповедника Спасское-Лутовиново.